Well, it's over. Hard to believe, but seven months have come and gone, and I'm finished being an English teacher. This past week was filled with goodbye parties and goûters (snacks). For some classes I made no-bake cookies, which were a huge hit. For other classes, I made peanut butter sandwiches and cut them into sample sizes. These were an even bigger hit and the kids were saying things like, "Mmm, I love this cake!" and the teacher asked me if we ate these for dessert fairly often in the U.S. I said yes and left it at that.
The CP and CE1 classes combined forces to throw me a big party on my last day, complete with pancakes. In the morning, I helped 60 six, seven and eight year-olds make the batter. It went something like this.
Me: "Okay, I think I'm going to crack the eggs, just to be safe."
Six kids: "Nooo, I want to! I want to!"
Me: "Do any of you actually know HOW to crack an egg?"
Six kids: "Yes! My mom taught me-- I've done it before-- Once, we were making cookies, and I cracked an egg-- No, but I want to try!"
Me: "Fine. You there, the responsible looking girl who reminds me of myself when I was that age, come here."
I handed her the egg and two seconds later the egg was all over both of us, the table, and the floor. So, everywhere except in the bowl.
When the first batch of batter was complete, I handed it over to the teacher who volunteered to fry them.
"The batter's really thick..." she said, suspiciously. "Did you put enough milk in?"
"It's supposed to be that way," I explained.
"You didn't mix it very well, there are still grumeaux."
"It's supposed to be slightly lumpy--"
She grabbed the electric mixer and pulverized the batter into a thin, smooth liquid. "Voilà," she said. Next, she ladled the batter onto the grill and spread it as thinly as possible with the backside of a spoon, and when she flipped the pancake over, she tried to flatten it. "Why is it rising up like that?" she asked. "Is that the baking powder?"
"Well, that's the point, yes. American pancakes are supposed to be fluffy."
We both stared at the thin, flattened pancake on the grill. It was a crêpe.
In the afternoon, the cold, congealed mess of pancakes was brought out, along with jam, sugar, nutella and a few drops of maple syrup. ("For you, Laura," a teacher said, holding it out.) So I watched as the teachers spread nutella or jam on my all-American pancakes, or sprinkled sugar on top of them, and handed them out to the kids, who folded them in half and stuffed them in their mouths. "This is how you serve them, right?" a teacher asked. "Sure," I said. You can lead the French to pancakes, but you can't make them eat them like anything else but crêpes.
| The pancakes in the bottom right hand corner are suspiciously crêpe-like. |
| The line for pancakes. |
| Students acting abnormally calm. |
| One final round of "Head, Shoulders, Knees and Toes." |
So now I'm done! I've said my goodbyes to the teachers and the kids (and guarantee that I will awkwardly run into them at the grocery store at least a few times before I leave), said farewell to my friends, and now all that's left is packing up my place. So what's next for Laura? Well, my mom arrives on Tuesday and we're doing the grand tour of northeast France, where I've spent far too much time over the past two and a half years. Paris, Strasbourg, Nancy and Bar-le-Duc. (Which is the odd one out?) After that, I'm off to Brittany to au pair for a little over a month, then over to Switzerland to be a camp counselor until mid-August, then perhaps a detour through Italy on my way back to the U.S. And then I start my masters at DePaul on September 7th. I don't know whether to be excited or exhausted for the months ahead.
Now that my time teaching has come to an end, it's hard not to feel the need to analyze my experience. I'll let you know if I have any breakthroughs, but for now, just two things.
1) I really like teaching. A lot. I've always known that I'd probably enjoy it, because I like working with kids, but this experience really sealed the deal. I don't know for sure what I'll do when I finish my masters, but it's good to know that teaching could definitely be on the table.
2) I am not even close to being fluent in French. Sure, I know how to say random words like lumps and fluffy, and yesterday I learned a slang word for vomit, and I can have conversations without bringing things to a complete halt, but as I told a friend yesterday, I've given up on conjugations and correct grammar. I hear myself making the mistakes, but I can't be bothered to correct them. I never thought I'd say this, but I wish I had paid more attention in my high school French classes. Je suis desolée, M. Stéphan... On the plus side, this same friend told me that the texts I send him are almost always perfect, but then took me through them and asked me to find the errors I made. Did I mention he's a teacher?
Alright, enough procrastination. Time to pack! This might be the last you hear from me for a few weeks while my mom and I travel, but I'll be back with more absurd stories before you know it.
No comments:
Post a Comment